局长：衣俊卿

　　副局长：俞可平、张卫峰、魏海生、王学东

　　秘书长：杨金海

　　中央编译局是中共中央直属机构。主要任务是编译和研究马克思主义经典着作，翻译党和国家重要文献和领导人着作；围绕中国特色社会主义的理论和实践，研究马克思主义基本理论及其在当代的发展，研究世界社会主义运动的历史和现状、理论和实践；收集和整理马克思主义和社会主义研究领域的文献信息资料。

　　中央编译局成立于1953年，拥有一大批翻译、研究、信息和编辑人才，并常年聘请英、德、法、西、俄、日等语种外国专家协助工作。与国内外许多相关组织和机构进行广泛的合作，学术交流领域不断拓展。

　　内设机构有马恩列斯着作编译部、中央文献翻译部、当代马克思主义研究所、世界社会主义研究所、马列主义文献信息部、人事部（机关党委）、办公厅、中央编译出版社等。主管的全国性学术社团有：中国马克思恩格斯研究会、中国国际共产主义运动史学会、中国索引学会。主办的刊物有：《经济社会体制比较》、《马克思主义与现实》、《当代世界与社会主义》、《国外理论动态》。

　　中央编译局坚持“为中央决策服务、为社会主义现代化建设服务”的方针，恪守“翻译与研究并重、研究经典文献与研究现实问题并重、理论研究的深入与理论宣传的普及并重”的原则，高举邓小平理论和“三个代表”重要思想伟大旗帜，全面贯彻落实科学发展观，为推进马克思主义中国化的事业努力作出贡献。 

　　直属机构

　　中共中央编译局直属机构有马恩列斯着作编译部、中央文献翻译部、世界发展战略研究部、马克思主义研究部、马列主义文献信息部、人事部（机关党委）、办公厅、中央编译出版社。

　　局管学术团体

　　中共中央编译局局管学术团体有中国马克思恩格斯研究会、中国国际共运史学会、中国索引学会。

　　局属研究中心

　　中共中央编译局局属研究中心有比较政治与经济研究中心、中国现实问题研究中心、政党研究中心、俄罗斯研究中心、海外理论信息研究中心、马克思主义文献典藏研究中心、国外马克思主义研究中心。