• µØ·½²¿ÃÅ

̨Öݲ¿Î¯Áбí

ÁÙº£Êа²È«Éú²ú¼à²ì´ó¶ÓÁÙº£Êа²È«Éú²ú¼à¶½¹ÜÀí¾ÖÁÙº£ÊÐéëÔáÖ´·¨¼à²ì´ó¶ÓÁÙº£Êеط½Ë°Îñ¾Ö£¨»ù²ãËù£©
ÁÙº£Êз羰ÂÃÓιÜÀí¾ÖÁÙº£Êи¾Å®ÁªºÏ»áÁÙº£Êй«°²¾ÖÁÙº£Êй©ÏúºÏ×÷ÉçÁªºÏÉç
ÁÙº£ÊйúÍÁ×ÊÔ´ÖÐÐÄËùÁÙº£Êк£ÑóÓëÓæÒµ¾ÖÁÙº£Êн»Í¨ÔËÊä¾ÖÁÙº£ÊнÌÓý¾Ö
ÁÙº£ÊÐÀϸɲ¿»î¶¯ÖÐÐÄÁÙº£ÊÐǽÌå²ÄÁϸĸï°ì¹«ÊÒÁÙº£ÊÐÈËÃñ·¨ÔºÁÙº£ÊÐÈËÃñ¼ì²ìÔº
ÁÙº£ÊÐÈËÃñÕþ¸®½ðÈÚ¹¤×÷°ì¹«ÊÒÁÙº£ÊÐÉç»á±£ÏÕÊÂÒµ¹ÜÀíÖÐÐÄ ÁÙº£ÊÐʳƷҩƷ¼à²ì»ü²é´ó¶ÓÁÙº£ÊÐ˾·¨¾Ö£¨»ù²ãËù£©
ÁÙº£ÊÐÏçÕò»ú¹ØÁÙº£ÊÐס·¿ºÍ³ÇÏ罨Éè¹æ»®¾ÖÃñ½¨Ì¨ÖÝÊн·½­ÇøίԱ»áÈýÃÅÏØ°²È«Éú²ú¼à²ì´ó¶Ó
ÈýÃÅÏزÆÕþ¾ÖÈýÃÅÏصط½Ë°Îñ¾Ö£¨»ù²ã·Ö¾Ö£©ÈýÃÅÏع¤ÒµÔ°Çø¹ÜÀíίԱ»á ÈýÃÅÏع«°²¾Ö(»ù²ãÅɳöËù£©
ÈýÃÅÏع©ÏúºÏ×÷ÉçÁªºÏÉçÈýÃÅÏØ»ú¹¹±àÖÆίԱ»á°ì¹«ÊÒÈýÃÅÏØÁ÷¶¯ÈË¿Ú·þÎñ¹ÜÀí¾ÖÈýÃÅÏØÈËÃñ·¨Ôº
ÈýÃÅÏØÈËÃñ¼ì²ìÔºÈýÃÅÏØÈËÃñÕþ¸®·ÀÑ´·ÀºµÖ¸»Ó²¿°ì¹«ÊÒÈýÃÅÏØʳƷҩƷ¼à²ì»ü²é´ó¶ÓÈýÃÅÏØ˾·¨¾Ö
ÈýÃÅÏØͳ¼Æµ÷²é¶ÓÈýÃÅÏØÏçÕò»ú¹ØÈýÃÅÏØÐóÄÁÊÞÒ½¾Ö£¨¶¯ÎïÎÀÉú¼à¶½Ëù£©Ì¨ÖÝÊгÇÊйÜÀíÐÐÕþÖ´·¨Ö§¶Ó½·½­´ó¶Ó
̨ÖÝÊгÇÊйÜÀíÐÐÕþÖ´·¨Ö§¶Ó·ÇÅ´ó¶Ǫ́ÖÝÊгÇÊйÜÀíÐÐÕþÖ´·¨Ö§¶ÓÖ±ÊôÒ»´ó¶Ǫ́ÖÝÊеµ°¸¾Ǫ̈ÖÝÊзÀÑ´·Ą̀¿¹ºµÖ¸»Ó²¿°ì¹«ÊÒ
̨ÖÝÊй«°²¾Ǫ̈ÖÝÊй«°²¾Ö»ÆÑÒ·Ö¾Ǫ̈ÖÝÊй«°²¾Ö»ÆÑÒ·Ö¾ÖÉ­ÁÖ¾¯²ì´ó¶Ǫ́ÖÝÊй«°²¾Ö½·½­·Ö¾Ö
̨ÖÝÊй«°²¾Ö·ÇÅ·Ö¾Ǫ̈ÖÝÊйúÍÁ×ÊÔ´¾Ö»ÆÑÒ·Ö¾Ö£¨»ù²ã¹úÍÁ×ÊÔ´Ëù£©Ì¨ÖÝÊйúÍÁ×ÊÔ´¾Ö·±±ÖÐÐÄËų̀ÖÝÊйúÍÁ×ÊÔ´¾Ö·ÄÏÖÐÐÄËù
̨ÖÝÊйúÍÁ×ÊÔ´¾Ö·ÇÅÖÐÐÄËų̀ÖÝÊк£ÑóÓëÓæÒµÖ´·¨Ö§¶Ǫ́ÖÝÊкӵÀ¹ÜÀí´¦Ì¨ÖÝÊлÆÑҵط½Ë°Îñ¾Ö
̨ÖÝÊлÆÑÒÇø²ÆÕþ¾Ǫ̈ÖÝÊлÆÑÒÇøµµ°¸¾Ǫ̈ÖÝÊлÆÑÒÇø»·¾³¼à²ì´ó¶Ǫ́ÖÝÊлÆÑÒÇø¼ÍÂɼì²éίԱ»á£¨¼à²ì¾Ö£©
̨ÖÝÊлÆÑÒÇø½ÌÓý¾Ǫ̈ÖÝÊлÆÑÒÇø¾ÍÒµ¹ÜÀí·þÎñ´¦Ì¨ÖÝÊлÆÑÒÇøÀͶ¯¼à²ì´ó¶Ǫ́ÖÝÊлÆÑÒÇøÅ©ÒµÐÐÕþÖ´·¨´ó¶Ó
̨ÖÝÊлÆÑÒÇøÈËÃñ·¨ÔºÌ¨ÖÝÊлÆÑÒÇøÈËÃñ¼ì²ìԺ̨ÖÝÊлÆÑÒÇøÈËÃñÕþ¸®½ðÈÚ¹¤×÷°ì¹«ÊǪ̀ÖÝÊлÆÑÒÇøÉç»á±£ÏÕÊÂÒµ¹ÜÀíÖÐÐÄ
̨ÖÝÊлÆÑÒÇøË®ÍÁ±£³Ö¼à¶½¹ÜÀíվ̨ÖÝÊлÆÑÒÇøË®Õþ¼à²ì´ó¶Ǫ́ÖÝÊлÆÑÒÇøί½¨É衰ƽ°²»ÆÑÒ¡±Á쵼С×é°ì¹«ÊǪ̀ÖÝÊлÆÑÒÇøÎÄ»¯Êг¡ÐÐÕþÖ´·¨´ó¶Ó
̨ÖÝÊлÆÑÒÇøÏçÕò»ú¹Ø̨ÖÝÊн·½­µØ·½Ë°Îñ¾Ö£¨»ù²ã·Ö¾Ö£©Ì¨ÖÝÊн·½­Çø°²È«Éú²ú¼à²ì´ó¶Ǫ́ÖÝÊн·½­Çøµµ°¸¾Ö
̨ÖÝÊн·½­Çø·¢Õ¹ºÍ¸Ä¸ï¾Ǫ̈ÖÝÊн·½­Çøº£ÑóÓëÓæÒµÖ´·¨´ó¶Ǫ́ÖÝÊн·½­ÇøºìÊ®×Ö»ą́ÖÝÊн·½­Çø½ÌÓý¾Ö
̨ÖÝÊн·½­Çø½ÖµÀ£¨Õò£©»ú¹Ø̨ÖÝÊн·½­Çø¾«ÉñÎÄÃ÷½¨ÉèίԱ»á°ì¹«ÊǪ̀ÖÝÊн·½­ÇøÅ©ÒµÁÖÒµ¾Ǫ̈ÖÝÊн·½­ÇøÈËÃñ·¨Ôº
̨ÖÝÊн·½­ÇøÈËÃñ¼ì²ìԺ̨ÖÝÊн·½­ÇøÉç»á±£ÏÕÊÂÒµ¹ÜÀíÖÐÐĄ̈ÖÝÊн·½­ÇøʳƷҩƷ»ü²é´ó¶Ǫ́ÖÝÊн·½­Çø˾·¨¾Ö£¨»ù²ã˾·¨Ëù£©
̨ÖÝÊн·½­ÇøÎÄ»¯Êг¡ÐÐÕþÖ´·¨´ó¶Ǫ́ÖÝÊн·½­ÇøÒÆÃñ°ì¹«ÊǪ̀ÖÝÊзÇŵط½Ë°Îñ¾Ǫ̈ÖÝÊзÇÅÇøéëÔáÖ´·¨´ó¶Ó
̨ÖÝÊзÇÅÇø»ú¹ØÊÂÎñ¹ÜÀí¾Ǫ̈ÖÝÊзÇÅÇø½ÖµÀ»ú¹Ø̨ÖÝÊзÇÅÇø¾«ÉñÎÄÃ÷½¨ÉèίԱ»á°ì¹«ÊǪ̀ÖÝÊзÇÅÇøÀϸɲ¿»î¶¯ÖÐÐÄ
̨ÖÝÊзÇÅÇøÅ©ÒµÁÖÒµÐÐÕþÖ´·¨´ó¶Ǫ́ÖÝÊзÇÅÇøÈËÃñ·¨ÔºÌ¨ÖÝÊзÇÅÇøÈËÃñ¼ì²ìԺ̨ÖÝÊзÇÅÇøÈËÃñÕþ¸®½ðÈÚ¹¤×÷°ì¹«ÊÒ
̨ÖÝÊзÇÅÇøÈËÊÂÀͶ¯ÖÙ²ÃԺ̨ÖÝÊзÇÅÇøÉç»á±£ÏÕÊÂÒµ¹ÜÀíÖÐÐÄ Ì¨ÖÝÊзÇÅÇøʳƷҩƷ»ü²é´ó¶Ǫ́ÖÝÊзÇÅÇøË®¿âÒÆÃñ¹ÜÀí°ì¹«ÊÒ
̨ÖÝÊзÇÅÇøË®Õþ¼à²ì´ó¶Ǫ́ÖÝÊзÇÅÇø˾·¨¾Ö£¨»ù²ã˾·¨Ëù£©Ì¨ÖÝÊзÇÅÇøÏçÕò»ú¹Ø̨ÖÝÊзÇÅÇøÐóÄÁÊÞÒ½¾Ö
̨ÖÝÊÐÂÃÓÎÖÊÁ¿¼à¶½¹ÜÀíËų̀ÖÝÊÐÅ©»ú¹ÜÀí×Üվ̨ÖÝÊÐÈËÃñ¼ì²ìԺ̨ÖÝÊÐÈËÃñÕþ¸®¾­¼ÃºÏ×÷°ì¹«ÊÒ
̨ÖÝÊÐʳƷҩƷ»ü²éÖ§¶Ǫ́ÖÝÊÐËùÊôÏØ£¨ÊС¢Çø£©¹«°²¾Ǫ̈ÖÝÊÐÐóÄÁÊÞÒ½¾Ǫ̈ÖÝÊÐÓæÒµ´¬²°¼ìÑé´¦
̨ÖÝÊÐÖм¶ÈËÃñ·¨ÔºÌ¨ÖÝÊÐס·¿¹«»ý½ð¹ÜÀíÖÐÐÄÈýÃÅ·ÖÖÐÐĄ̈ÖÝÊÐס·¿¹«»ý½ð¹ÜÀíÖÐÐÄÓñ»··ÖÖÐÐĄ̈ÖÝÍåÑ­»·¾­¼Ã²úÒµ¼¯¾ÛÇø¹ÜÀíίԱ»á
Ìį̀ÏØ°²È«Éú²ú¼à²ì´ó¶ÓÌį̀ÏسÇÊйÜÀíÐÐÕþÖ´·¨´ó¶ÓÌį̀ÏصØË°¾Ö(»ù²ã·Ö¾Ö)Ìį̀ÏØ·ç¾°ÂÃÓιÜÀí¾Ö
Ìį̀Ïؼ۸ñ¼à¶½¼ì²é·Ö¾ÖÌį̀ÏØÀϸɲ¿»î¶¯ÖÐÐÄÌį̀ÏØÈËÃñ·¨ÔºÌį̀ÏØÈËÃñ¼ì²ìÔº
Ìį̀ÏØÉç»á¾­¼Ãµ÷²é¶ÓÌį̀ÏØʳƷҩƷ»ü²é´ó¶ÓÌį̀ÏØÏçÕò»ú¹ØÎÂÁëÊа²È«Éú²ú¼à²ì´ó¶Ó
ÎÂÁëÊÐéëÔáÖ´·¨´ó¶ÓÎÂÁëÊгÇÊйÜÀíÐÐÕþÖ´·¨´ó¶ÓÎÂÁëÊеط½Ë°Îñ¾Ö»ù²ã·Ö¾ÖÎÂÁëÊз¢Õ¹ºÍ¸Ä¸ï¾Ö¼Û¸ñ¼à¶½¼ì²é·Ö¾Ö
ÎÂÁëÊз羰ÂÃÓιÜÀí¾ÖÎÂÁëÊй«°²¾ÖÎÂÁëÊйúÍÁ×ÊÔ´¼à²ì´ó¶ÓÎÂÁëÊйúÍÁ×ÊÔ´¾Ö»ù²ã¹úÍÁËù
ÎÂÁëÊк£ÑóÓëÓæÒµ¾ÖÎÂÁëÊк£ÑóÓëÓæÒµÖ´·¨´ó¶ÓÎÂÁëÊкӵÀ¹ÜÀíËùÎÂÁëÊл·¾³¼à²ì´ó¶Ó
ÎÂÁëÊо­¼ÃºÍÐÅÏ¢»¯¾ÖÎÂÁëÊÐÀϸɲ¿»î¶¯ÖÐÐÄÎÂÁëÊÐÀÏÁ乤×÷ίԱ»á°ì¹«ÊÒÎÂÁëÊÐÅ©»ú¹ÜÀí×ÜÕ¾
ÎÂÁëÊÐÅ©ÒµÐÐÕþÖ´·¨´ó¶ÓÎÂÁëÊÐÈËÃñ·¨ÔºÎÂÁëÊÐÈËÃñ¼ì²ìÔºÎÂÁëÊÐÈËÃñÕþ¸®·ÀÑ´·ÀºµÖ¸»Ó²¿°ì¹«ÊÒ
ÎÂÁëÊÐÉÌÎñ¾ÖÎÂÁëÊÐÉç»á±£ÏÕÊÂÒµ¹ÜÀíÖÐÐÄÎÂÁëÊÐʳƷҩƷ»ü²é´ó¶ÓÎÂÁëÊÐÌåÓý¾Ö
ÎÂÁëÊÐÐóÄÁÊÞÒ½¾ÖÎÂÁëÊÐÓæÒµ´¬²°¼ìÑéÕ¾ÎÂÁëÊÐÕò»ú¹ØÏɾÓÏØ°²È«Éú²ú¼à²ì´ó¶Ó
ÏɾÓÏصط½Ë°Îñ¾ÖÏɾÓÏØ·ç¾°ÂÃÓιÜÀí¾ÖÏɾÓÏØ·öƶ¹¤×÷°ì¹«ÊÒÏɾÓÏع«°²¾Ö
ÏɾÓÏع«°²¾ÖÉ­ÁÖ¾¯²ì´ó¶ÓÏɾÓÏعØÐÄÏÂÒ»´ú¹¤×÷ίԱ»áÏɾÓÏغìÊ®×Ö»áÏɾÓÏØ»·¾³¼à²ì´ó¶Ó
ÏɾÓÏØ»ú¹Ø»á¼ÆºËËãÖÐÐÄÏɾÓÏؼ۸ñ¼à¶½¼ì²é·Ö¾ÖÏɾÓÏؾ­¼Ã¼¼ÊõЭ×÷°ì¹«ÊÒÏɾÓÏؾ«ÉñÎÄÃ÷½¨ÉèίԱ»á°ì¹«ÊÒ
ÏɾÓÏØÀͶ¯¼à²ì´ó¶ÓÏɾÓÏØÅ©»ú¹ÜÀí×ÜÕ¾ÏɾÓÏØǽÌå²ÄÁϸĸï°ì¹«ÊÒÏɾÓÏØÈ˲ÅÊг¡¹ÜÀí°ì¹«ÊÒ
ÏɾÓÏØÈËÃñ´ú±í´ó»á³£ÎñίԱ»á°ì¹«ÊÒÏɾÓÏØÈËÃñ·¨ÔºÏɾÓÏØÈËÃñ¼ì²ìÔºÏɾÓÏØÉÌÎñ¾Ö
ÏɾÓÏØÉç»á±£ÏÕÊÂÒµ¹ÜÀíÖÐÐÄÏɾÓÏØʳƷҩƷ»ü²é´ó¶ÓÏɾÓÏØË®ÍÁ±£³Ö¼à¶½¹ÜÀíÕ¾ÏɾÓÏØ˾·¨¾Ö
ÏɾÓÏØÎÄ»¯Êг¡ÐÐÕþÖ´·¨´ó¶ÓÏɾÓÏØϸ÷ÖìϪ¹úÍÁ×ÊÔ´¹ÜÀíËùÏɾÓÏØÏçÕò»ú¹ØÏɾÓÏØÐóÄÁÊÞÒ½¾Ö
Óñ»·ÏØ°²È«Éú²ú¼à¶½¹ÜÀí¾ÖÓñ»·ÏزÆÕþÏîÄ¿Ô¤ËãÉóºËÖÐÐÄ Óñ»·ÏسÇÊйÜÀíÐÐÕþÖ´·¨´ó¶Ó Óñ»·ÏØ·¢Õ¹ºÍ¸Ä¸ï¾Ö
Óñ»·Ïع«°²¾Ö£¨»ù²ãÅɳöËù£©Óñ»·ÏغìÊ®×Ö»áÓñ»·Ïؼ۸ñ¼à¶½¼ì²é·Ö¾ÖÓñ»·Ïؾ­¼ÃЭ×÷°ì¹«ÊÒ
Óñ»·ÏØÀͶ¯±£Õϼà²ì´ó¶ÓÓñ»·ÏØÀͶ¯ÈËÊÂÖÙ²ÃÔºÓñ»·ÏØÄÜÔ´¼à²ì´ó¶ÓÓñ»·ÏØÅ©ÒµÐÐÕþÖ´·¨´ó¶Ó
Óñ»·ÏØÈËÃñ·¨ÔºÓñ»·ÏØÈËÃñ¼ì²ìÔºÓñ»·ÏØÉ­ÁÖ²¡³æ·ÀÖμìÒßÕ¾Óñ»·ÏØÉÌÎñ¾Ö
Óñ»·ÏØÉç»á±£ÏÕÊÂÒµ¹ÜÀíÖÐÐÄÓñ»·ÏØÉó¼Æ¾ÖÓñ»·ÏØË®Àû¾ÖÓñ»·ÏØ˾·¨¾Ö£¨»ù²ã˾·¨Ëù£©
Óñ»·ÏØÎÄ»¯¹ãµçÐÂÎųö°æ¾ÖÓñ»·ÏØÏçÕò£¨½ÖµÀ£©»ú¹ØÕã½­ÎÂÁë¾­¼Ã¿ª·¢Çø£¨ÎÂÁëÊж«²¿²úÒµ¼¯¾ÛÇø£©¹Üί»áÖй²ÁÙº£ÊÐί¡¢ÁÙº£ÊÐÈËÃñÕþ¸®ÐŷþÖ
Öй²ÁÙº£ÊÐίÉ¡°Æ½°²ÁÙº£¡±½¨ÉèÁ쵼С×é°ì¹«ÊÒÖй²Ì¨ÖÝÊзÇÅÇøίά»¤Îȶ¨¹¤×÷Á쵼С×é°ì¹«ÊÒ Öй²Óñ»·ÏØίµ³Ê·Ñо¿ÊÒÖйú¹²²úÖ÷ÒåÇàÄêÍÅÈýÃÅÏØίԱ»á

·ÃÎÊÈËÆøÅÅÐÐ

Õп¼ÈËÊýÅÅÐÐ

±¨¿¼´ðÒÉ